Articles by JJ Pinault

Floride 2021 – Étape 5 : Retour

A partir de la Floride, c’est la remontée nordique passant par les Appalaches, et avec un thermomètre qui baisse rapidement surtout la nuit, en ce début de décembre. Grande route, souvent au milieu des pins…





Floride 2021 – Étape 1 : Québec Kingston NY Cape May NJ

Première journée de route… longue route d’autoroutes principalement. Le passage de la frontière américaine s’est effectuée rapidement et avec le sourire, contrairement aux commentaires habituels de ‘gardiens de prison’. Le ciel gris s’est dégagé rapidement…



France 2020 – 02a. Occitanie

02a – Limousin … Périgord 4 septembre:  St Martin – Uzerche Après la Haute Vienne, ce sont les Terres de Corrèze et la vallée de la Vézère. 5 septembre:  Uzerche – Montignac 6 septembre: Montignac…


France 2020 – 01c. Cluny (Saône …)

Troisième partie:Cluny-Vivonne J11 Cluny – Paray le Monial.  23/08 Etape assez courte de 60 km avec dénivelé léger. Quelques nuages menaçant mais pas de pluie. Traversée de St Bonnet de Joux avec un arrêt casse-croûte….


France 2020 – 01b Pontarlier (Jura …)

Seconde partie:Pontarlier-Cluny J08 Pontarlier – Vaux lès St Claude  20/08 JeLongue journée de 115km par monts (1000m) et vaux, sous la canicule (jusqu’à 36 degrés). Le parcours se promène sur de petites routes sinueuses et…



France 2020 – 01 Strasbourg (Alsace …)

Au mois d’août/septembre 2020, j’avais prévu de participer à la randonnée de la FFCT appelée Vel’Europe qui partait de Dunkerque pour rejoindre Helsinki en Finlande en passant pas quelques capitales européennes. A cause du virus, …


QUÉBEC – LAC des PILES

Étape 1.  Québec – St Raymond   Jeudi  25 juin Première Journée par la Vélopiste J-Cartier Départ de l’avenue Chaumont : les cyclos sont prêts. Halte sur la piste. Pique nique Camping du Lac Aménagement de…


ETAPE 07 = SAN SALVADOR – ANTIGUA

  ETAPE 7 = SAN SALVADOR ——-ANTIGUA (Guatemala) Prévue ETAPE 7 = SAN SALVADOR ——-SAN SALVADOR  Réalisée ! Jour 37 – Lundi 16 mars 2020 SAN SALVADOR – SAN SALVADOR  43 KM Nos informations nous…


ETAPE 6 = SAN MIGUEL – SAN SALVADOR

ETAPE 6 = SAN MIGUEL – SAN SALVADOR (El Salvador) Le Salvador est une petite nation avec  des chaînes montagneuses, des volcans, des lacs et des côtes basses égrenées le long du Pacifique. Jour 32…


ETAPE 5 = MANAGUA – SAN MIGUEL

ETAPE 5 = MANAGUA – SAN MIGUEL (El Salvador) Jour 26 – 05 mars 2020 MANAGUA Managua, située sur la rive sud du lac de Managua, est tout à la fois chaotique, désordonnée, poétique. Les…


ETAPE 4 = LOS CHILES – MANAGUA Nicaragua

ETAPE 4  LOS CHILES – MANAGUA Nicaragua Le Nicaragua à conservé des traces importantes de son histoire hispanique, et de multiples marchés indiens sont toujours présents et colorés. JOUR 21 – 29 Février  San Miguelito…


ETAPE 3 = CAHUITA – LOS CHILES Costa Rica

ETAPE 3 = CAHUITA – LOS CHILES (Costa Rica) Au Costa Rica, la plupart du pays est recouvert d’immenses forêts dominées par les silhouettes majestueuses des volcans aux cratères fumants, Le Costa Rica, à peine…



ETAPE 1 = PANAMA CITY – BOQUETE (Panama)

Jour 1 – 09 février 2020 PANAMA CITY Panama City (Ciudad de Panama) est un mélange bien surprenant : gigantesques gratte-ciels, magnifique quartier colonial de Casco Viejo ou encore le Parque Metropolitano, situé à la…


PANAMA = MEXIQUE 2020

Parcours à vélo : 3200 km  à travers l’Amérique centrale. Organisé du 9 février au 3 avril 2020 Par Alternative cycle ( Christian ) Du Panama – Costa Rica – Nicaragua – Honduras – Salvador-…


Cuba 2019 2

Seconde semaine de vacances et découverte de la région de Holguin Les plages pour les ‘Cubains’   Station de Taxis   Kiosques le long de la route. L’armée surveille. Musée archéologie. Petite Eglise de San…


No Image

Cuba 2019 1

Le 25 novembre,  arrivée à Playa Pesquero, dans un complexe touristique tout inclus, construit autour d’une ancienne gare ferroviaire. Le 26 , départ de la première randonnée en étoile à partir de l’hôtel, vers Guardalaca,…


Cuba 2019

Première journée à Cuba… Voyage de Louise et J-J au soleil de Holguin du 25 novembre au 9 décembre.


VEL 2019 – ETAPE 5

VEL 2019 – ÉTAPE 5  UK            Du Mardi 1er octobre au 6 octobre. 1er Oct. Traversée mer d’Irlande – Dolgellau. 2 Oct. Dolgellau – Telford 3 Oct. Telford – Budford 4…


VEL 2019 – ETAPE 4

VEL 2019 – ÉTAPE 4  IRLANDE Du 27 septembre au 1er octobre :  De la pluie, du vent, des nuages, du froid … Vendredi 27 –  Roscoff  –  Cork       Traversier de nuit Samedi…


VEL 2019 – ETAPE 3

PYRÉNÉES  – BRETAGNE  Du 20 au 27 septembre Vendredi 20 sept  SALIES – BISCAROSSE  153 Km Dénivelé  932 m. D’abord dans les bosses du Béarn puis le plat des Landes Samedi 21 sept  BISCAROSSE – LACANAU …


VEL 2019 – ETAPE 2

DE MADRID AUX PYRÉNÉES – Du 15 au 23 septembre Dimanche 15 septembre  AGETE – ATIENZA  107 km Dénivelé 1400 m Journée sous les nuages bas et gris, avec pluie, orage, foudre, vent … Arrivée tous…


VEL 2019 – ETAPE 1

  LISBONNE À MADRID       Du 7  au  13 septembre. Le 7 septembre : Rassemblement à Lisbonne Le 8 septembre :Visite de la ville La visite (superficielle) se fait en bus touristique.   Le…


Vel’Europe 2019

Organisé sur 6 ans, le tour cyclo des capitales européennes prend son envol à Lisbonne en 2019 pour se terminer à Paris en 2024 Le départ est donné ce lundi 7 septembre sous un ciel…








Pérou Etape 5 Cajamarca – Nuevo Tingo

Jour 30 – 30 mai CAJAMARCA – CELENDIN  103 km Cette route traverse un océan de collines s’étendant à l’infini … mais ça grimpe jusqu’à 3800 m d’altitude. Journée superbe. Jour 31 – 31 mai…


Pérou Etape 4 Trujillo-Cajamarca

Jour 26 – 26 mai Trujillo – Pacasmayo 107 km Le long de la mer, sur la route Panaméricaine. Arrivée à la petite ville balnéaire de Pacasmayo. Jour 27 – 27 mai  Pacasmayo- Chilete 107…


Pérou Etape 3 Huanuco-Trujillo

NOUS REJOINDRONS LA CORDILLA BLANCA QUI COMPTE 22 SOMMETS DE PLUS DE 6000 M ET QUI CONSTITUE UNE DESTINATION PRIVILÉGIÉE POUR LA RANDONNÉE, AVEC SES PICS ENNEIGÉS ET SES LARGES VALLÉES VERDOYANTES. Jour 19 –…


Pérou Etape 2 Ayacucho-Huanuco

SECONDE  ÉTAPE ENTRE AYACUCHO ET HUANUCO, DU 10 AU 17 MAI, QUI SE DÉROULE DANS L’ALTIPLANO, C’EST À DIRE ENTRE 2500 ET 4500 M D’ALTITUDE. VÉGÉTATION CLAIRSEMÉE MAIS PAYSAGES EXTRAORDINAIRES AVEC DES VALLÉES ABRUPTES IMPRESSIONNANTES….


Pérou Etape 1 Cusco-Ayacucho

Première étape de la traversée du Pérou sud-nord. Le 1er mai, arrivée à Cuzco, d’oú nous prenons la route; non pas la route des « gringo », c’est à dire la route côtière (Panaméricaine), mais la route…